《憶秦娥·簫聲咽》原文、作者、翻譯、賞析

《憶秦娥·簫聲咽》原文、作者、翻譯、賞析

唐代:李白

簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。

樂游原上清秋節,咸陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。

譯文

玉簫的聲音悲涼嗚咽,秦娥從夢中驚醒時,秦家的樓上正掛著一弦明月。秦家樓上的下弦月,每一年橋邊青青的柳色,都印染著灞陵橋上的凄愴離別。

遙望樂游原上冷落凄涼的秋日佳節,通往咸陽的古路上音早已斷絕。西風輕拂著夕陽的光照,眼前只是漢朝留下的墳墓和宮闕。

已經排版好的《憶秦娥·簫聲咽》原文、作者、翻譯、賞析歸類宋詞三百首全集欄目,宋詞三百首全集愛好者可以免費下載。
[百度網盤]
《憶秦娥·簫聲咽》原文、作者、翻譯、賞析來源于網絡,版權歸原創者所有!本站不提供任何保證,并不承擔任何法律責任,如果對您的版權或者利益造成損害,請提供相應的資質證明發送到brilliant0210@qq.com,我們將于3個工作日內予以刪除。
教師網絡遠程培訓代學習+微信: jshbs2016
 
支付寶打賞 微信打賞

一分也是愛,請您打賞第二范文網